[PROYECTO ESPECIAL] ENTREVISTA A LOS CORREDORES DE "TEAM SONIC RACING" #4: TEAM VECTOR


El primer juego de carreras de automóviles en equipo de la saga Sonic 'Team Sonic Racing'. La interacción entre los personajes es también un punto de encanto de este juego. ¡Así que entrevistamos a los corredores directamente!

Team Sonic Racing tiene una regla única de competir en un equipo de tres y apuntar al mejor rango de los miembros.

Dado que la cooperación entre los miembros del equipo es la clave, ¡la carrera es muy animada con los corredores que conversan entre ellos durante la partida! Además, los personajes que recientemente tuvieron menos posibilidades de presentarse, también se unen a la carrera, y muestran lo que son capaces de hacer en el 'Modo Aventura', en el que desafiarán la Grand Prix Race celebrada por el misterioso anfitrión 'Dodon-Pa'.


Anfitrión del Gran Premio 'Dodon-Pa'


Sonic: "¡Vamos a echarle un vistazo! No te preocupes, incluso si algo sucede, ¡estará bien para nosotros!"
Dodon-Pa: "¡Bienvenido a 'Wisp Circuit', la primera etapa de 'Grand Prix Race'!"
 

¡Y esta vez, realizamos una sesión de preguntas y respuestas "directas" con los personajes que desafiarán la carrera del Grand Prix como corredores!
Vamos a entregar esta entrevista para cada equipo en 5 artículos separados cada martes.

Para aquellos de ustedes que son grandes fanáticos de Sonic y su pandilla, y también para aquellos que aún no están muy familiarizados con ellos, ¡conozcan su encanto con esta entrevista!

Por cierto, este es un proyecto vinculado a la edición de junio de 2019 de Nintendo Dreams (vol. 302).
Hay preguntas y respuestas que solo se pueden encontrar en la revista en papel, ¡así que no te las pierdas!

Programar de las entrevistas de Team Sonic Racing:
# 1: Team Sonic: Link
# 2: Team Rose: Link
# 3: Team Dark: Link
# 4: Team Vector: Aquí
# 5: Team Eggman (21 de mayo)
(Fechas de la revista Nintendo Dream)

Los invitados para la entrevista # 4 son... ¡Blaze, Silver y Vector del "Team Vector"!


Blaze the Cat (Tipo Velocidad)
Una princesa real proveniente de una dimensión alterna con el deber de proteger a las “Sol Emeralds”. Ella generalmente es tranquila y seria y habla de manera masculina. Al intentar dedicarse a su rol, ella puede ser muy estricta con ella misma. Puede controlar las llamas a su propia voluntad.


Silver the Hedgehog (Tipo Técnica)
Un erizo que vino del futuro para cambiar el mundo destruido. Con su psicoquinesis, puede mover varios objetos o volar. Tiene un fuerte sentido de justicia y es optimista. Sin embargo, a veces, se apresura imprudentemente para cumplir su objetivo. 


Vector the Crocodile (Tipo Poder)
Un detective y el líder de la agencia de detectives Chaotix. Es relajado, habla fuerte y le es fácil empezar una pelea. Pero, también es lúcido y muestra sus fuertes habilidades deductivas de vez en cuando. Le encanta tanto cobrar que haría cualquier trabajo que le paguen. Sin embargo, nunca se involucraría en algo ilegal o sucio. Como no puede dejar a las personas que estén en problemas, la agencia siempre necesita dinero. 


P: ¿Qué les parece la regla única de “competir en equipo” esta vez?

Vector: Inicialmente, manejo la Agencia de Detectives Chaotix con Charmy y Espio como un trio. Debido a eso, la competición en equipo de esta vez es perfecta para mí, sabes. Bueno, pero los miembros son de poca confianza.

Silver: ¿Con miembros de poca confianza te refieres a nosotros?

Vector: ¿¡S-Silver!? No está bien que escuches a escondidas así. *Transpira*  No, no me mal entiendas. Estaba contando cómo nosotros,  el “Team Vector” es el mejor equipo de todos.

Blaze: Mmm… Dices Team Vector… ¿Desde cuándo decidimos ese nombre para el equipo? No recordamos designarte como el líder, ¿o si?

Vector: E-Ey, no digas esas cosas tan crueles… *llora*


P: ¿Qué es lo que les gusta de su vehículo?


Silver: La característica de mi vehículo es la gran movilidad como aquellos que están hechos con la tecnología del futuro. De hecho, este tipo de vehículo se utilizaba en mi era también… Me pregunto cómo Dodon-Pa obtuvo semejante tecnología.

Blaze: Dodon-Pa es sospechoso. Mi vehículo está hecho para amplificar la energía desde las llamas con el fin de alcanzar una gran potencia. Para poder desarrollar este tipo de tecnología avanzada, de seguro que no es alguien común y corriente.

Vector: ¡Ey, ey, ustedes dos! ¡No estén tan serios! ¡Olviden eso y miren mi vehículo! ¡Los altoparlantes en la parte de atrás son geniales!

¡El auto de carrera de Silver tiene un diseño elegante que nos hace recordar a los autos futuristas!


P: De todos los objetos que pueden utilizar en la carrera, ¿cuál es su favorito?


Silver: ¿Objetos? ¿Quieres decir aquellos Wisps que podemos emplear para atacar? No me gusta atacar a los oponentes como un cobarde, por eso el Wisp de Jade “Ghost” es el único que me gusta. Con él, puedo ir con cautela y concentrarme en la carrera.

Blaze: Déjame ver… Al final, creo que la habilidad del Wisp Rojo “Burst” encaja conmigo como pirokinética. Como puedo manejar y al mismo tiempo dejar un rastro de llamas atrás, los oponentes no pueden acercarse.

Vector: ¡Mi favorito de todos es el Wisp magenta “Rhythm”! Con su música fuerte, distrae a los oponentes de la carrera. Además, ¡su genial ritmo me levanta!

“Burst” deja llamas detrás y hace girar a los contrincantes. ¡Es perfecto para Blaze!


P: ¿Cuál es su pista favorita?


Silver: Me quede impresionado por la belleza de Planet Wisp cuando lo visite por primera vez. “Wisp Circuit” en donde manejamos a través de la gran naturaleza o “Mother’s Canyon” donde Mother Wisp vive son pistas realmente impresionantes. Sin embargo, no soporte ver el daño restante que dejó Eggman en ese hermoso planeta.

Blaze: Ciertamente, “Doctor’s Mine” pareciera que lo dejaron de la manera que fue invadida por Eggman.

Vector: ¡Vamos, por qué se sienten decaídos! ¿Me preguntaron sobre mi pista favorita? El área del Casino con “Bingo Party” y “Roulette Road”, ¡por supuesto! ¡Es mi oportunidad de hacer una fortuna de un solo golpe!

“Bingo Party” brillante con luces de neón. ¡Grandes cartas de póker y fichas de casino se acumulan por todas partes!


P: ¿Hay algún corredor o equipo que consideren que sea su rival?

Silver: Veamos… Será una prueba de velocidad por lo tanto mis rivales más fuertes son Sonic y Shadow. Ambos manejan un vehículo de tipo velocidad y no les puedo ganar yo solo, ¡pero creo que nosotros podremos vencerlos como un equipo!

Blaze: Yo no los considero como mis rivales. Sin embargo, hay otras dos corredoras en esta carrera, ¿es correcto? Me refiero a Amy y a Rouge. Al verlas esforzándose, me motiva a realizar lo mismo.

Vector: Para mí, ¡todos son mis rivales! Porque me enteré que sólo el equipo campeón obtendrá el dinero del premio. ¡Los ojos de todos denotan codicia, no puedo perder de ninguna manera!

Blaze: Pero, creo que eres el único que va detrás del premio…


P: Por favor, ¡cuéntennos su pasión por competir!


Silver: Desde que el anfitrión Dodon-Pa es un misterio, hay algunas incertidumbres sobre la carrera, pero eso es otro problema además de la competencia misma. Si es una batalla, ¡no puedo perder! ¡Alcanzaremos la victoria con nuestro trabajo en equipo!

Blaze: Es correcto. Soy novata para las carreras. Pero, como una princesa imperial no debo presentar una imagen vergonzosa de mí. ¡Si nos unimos a la carrera, seremos los campeones!

Vector: ¡Me gusta su pasión! Como pueden ver, mi equipo está listo para ganar. ¡Con miembros sin otro interés que el objetivo de la victoria! ¡Definitivamente, seremos los campeones y obtendremos el dinero del premio! ¡Ja-ja-ja-ja!


Por último, pero no menos importante,
Sonic y sus amigos se suben a sus autos de carreras para desafiar las carreras dinámicas en un equipo de tres, tendrá varios circuitos nuevos o inspirados en stages vistos anteriormente. BGMs (música) imperdible para los fans de la franquicia, personalización de autos de docenas de colores... Para todos los fans de Sonic, y la atractiva puntuación perfecta para los fanáticos de las carreras de autos.

¡Finalmente se lanzara el 21 de mayo (Martes)!


Traducción al Español:
Sonic Team Argentina

Fuente:
Nintendo Dream Web (Entrevista Original)
SonicJPNews (Entrevista en Ingles)



Comentarios