[PROYECTO ESPECIAL] ENTREVISTA A LOS CORREDORES DE "TEAM SONIC RACING" #3: TEAM DARK


El primer juego de carreras de automóviles en equipo de la saga Sonic 'Team Sonic Racing'. La interacción entre los personajes es también un punto de encanto de este juego. ¡Así que entrevistamos a los corredores directamente!

Team Sonic Racing tiene una regla única de competir en un equipo de tres y apuntar al mejor rango de los miembros.

Dado que la cooperación entre los miembros del equipo es la clave, ¡la carrera es muy animada con los corredores que conversan entre ellos durante la partida! Además, los personajes que recientemente tuvieron menos posibilidades de presentarse, también se unen a la carrera, y muestran lo que son capaces de hacer en el 'Modo Aventura', en el que desafiarán la Grand Prix Race celebrada por el misterioso anfitrión 'Dodon-Pa'.


Anfitrión del Gran Premio 'Dodon-Pa'


Sonic: "¡Vamos a echarle un vistazo! No te preocupes, incluso si algo sucede, ¡estará bien para nosotros!"
Dodon-Pa: "¡Bienvenido a 'Wisp Circuit', la primera etapa de 'Grand Prix Race'!"
 

¡Y esta vez, realizamos una sesión de preguntas y respuestas "directas" con los personajes que desafiarán la carrera del Grand Prix como corredores!
Vamos a entregar esta entrevista para cada equipo en 5 artículos separados cada martes.

Para aquellos de ustedes que son grandes fanáticos de Sonic y su pandilla, y también para aquellos que aún no están muy familiarizados con ellos, ¡conozcan su encanto con esta entrevista!

Por cierto, este es un proyecto vinculado a la edición de junio de 2019 de Nintendo Dreams (vol. 302).
Hay preguntas y respuestas que solo se pueden encontrar en la revista en papel, ¡así que no te las pierdas!

Programar de las entrevistas de Team Sonic Racing:
# 1: Team Sonic: Link
# 2: Team Rose: Link
# 3: Team Dark: Aquí
# 4: Team Vector (14 de mayo)
# 5: Team Eggman (21 de mayo)
(Fechas de la revista Nintendo Dream)

Los invitados para la Entrevista # 3 son... ¡Shadow, Rouge, Omega del 'Team Dark'!


Shadow the Hedgehog (Tipo Velocidad)
Un erizo negro que parece idéntico a Sonic. La forma de vida definitiva creada por el Profesor Gerald, abuelo del Dr. Eggman. Por lo general, se mantiene tranquilo y con el corazón frío, y no duda en elegir cualquier medio para cumplir sus misiones. Sin embargo, si es una batalla contra Sonic, ¡¿podría tener mal genio?!


Rouge the Bat (Tipo Técnica)
Un murciélago hembra que es una cazadora de tesoros que se fija en las joyas. Hubo momentos en que ella luchó por la Master Emerald contra Knuckles. Como ella también trabaja como agente, se infiltro en la carrera del Grand Prix para investigar al Dr. Eggman junto con Shadow y Omega. Ella es una realista calculadora, ¡¿pero a menudo tiene que cuidar a los otros miembros del equipo?!


E-123 Omega (Tipo Poder)
El robot más fuerte creado por Eggman. A pesar de ser el más fuerte, fue sellado en la base de Eggman durante mucho tiempo en el pasado, por lo que tiene rencor contra él. Su único propósito es vengarse de Eggman destruyendo todos los robots que hizo para demostrar su propia fuerza.


P: ¿Qué opinan de la regla única de “competir en equipos” esta vez?

Rouge: Me sorprendí un poco cuando me enteré que iba a ser una carrera en equipos, pero nosotros tres hemos completado varias misiones como un equipo anteriormente, por eso nuestro nivel de experiencia no se compara al de los demás.
Cuando la habilidad de velocidad de Shadow, la fuerza de destrucción de Omega y mi carácter informativo se juntan nada es imposible. Somos el equipo más fuerte, ¿no, Shadow?

Shadow: Hmm… No estoy interesado en hacer equipo… lo haré a mi modo.

Omega: ¡Los robots de Eggman son mis objetivos! ¡No se metan en mi camino!

Rouge: Oh, chicos, vamos…


P: ¿Qué les gusta de sus vehículos?


Rouge: Me gusta el motor pequeño pero de alto rendimiento y el manejo de mi vehículo. Incluso en caminos irregulares, puedo manejar sin perder velocidad. En cuanto al exterior, el parachoques delantero puntiagudo y la línea a la moda curvada me parecen muy sexy. 

Shadow: ¡Hmm! Si yo lo manejo, cualquier vehículo se convertirá en un vehículo definitivo.

Omega: ¡Mi vehículo es un arma de destrucción móvil! ¡Voy a exterminar a todos los robots de Eggman!

Rouge: Ey, ¡ustedes dos! ¡Traten de contestar las preguntas en serio!


¡Detrás del asiento del vehículo de Rouge, puedes ver una marca de corazón parecida a su traje!

P: De todos los objetos que puedes utilizar durante la carrera, ¿cuál es su favorito?


Rouge: Se refiere a los Wisps que podemos obtener de los Item Boxes, ¿no? Me gusta el “Void” del Wisp Violet. Como un agujero negro, el Void puede recoger cualquier tesoro de alrededor, como anillos o incluso Wisps que los otros jugadores tienen. 

Shadow: Mi favorito es el “Laser” del Cyan Wisp. Con su rayo láser, puedo erradicar a cualquier tonto que maneje delante de mí.

Omega: Mi arma principal es “Bomb” del Black Wisp. Con esa arma poderosa, voy a destruir a todos los robots de Eggman a la vez.

Rouge: Oh cielos, entonces ustedes pueden responder una pregunta correctamente a veces…

Los rayos “Laser” salen directo de tu propio vehículo y puede atacar a los rivales enseguida, incluso aquellos que estén muy delante.

P: ¿Cuál es su pista favorita?


Rouge: Mi pista favorita, ah… Me gusta la zona del desierto en donde están “Sand Road” y “Boo’s House”. Con pirámides extrañas y muchas ruinas antiguas, ese lugar seguro tiene tesoros ocultos… Mi lado de cazadora de tesoros se estremece de emoción cuando pienso sobre eso. ¿Ustedes tienen alguna pista favorita?

Shadow: No tengo interés en la ubicación de la carrera… y si hay contrincantes, no perderé contra nadie bajo ninguna circunstancia. 

Omega: Frozen Junkyard es un cementerio de robots de Eggman. ¡Voy a deshacerme de todos los robots de Eggman en Frozen Junkyard!

Rouge: Puff, Fui una tonta al haberles preguntado a ustedes dos…

Frozen Junkyard - La instalación de desecho de las invenciones del Dr. Eggman. Hacia el final de la pista, ¡un gran robot Death Egg aparece e intenta arrasar con los corredores con restos de chatarra!

P: ¿Hay algún corredor o equipo que consideren que sea su rival?


Rouge: Nos unimos a la Carrera para investigar las hazañas malvadas de Eggman. Es algo diferente que tener un rival, pero el equipo que nos importa es el Team Eggman después de todo. Él debe estar planeando algo y no puedo quitarle los ojos de encima, ¿no es así, Shadow?

Shadow: Voy a enseñarle a ese molesto erizo azul la diferencia de nuestros niveles.

Rouge: Ah~ Cierto, Shadow siempre está obsesionado con ese Sonic… Omega, tu rival es el Team Eggman, ¿no?

Omega: ¡El Team Eggman no es digno de ser mi rival! ¡Voy a eliminar todos los robots de Eggman!

Rouge: Bien, bien… entonces sí,  para resumir: el rival de Shadow es “Sonic” y los rivales de Omega son los “robots de Eggman” al parecer. 

En el modo “Adventure”, hay pistas especiales en el que debes destruir Egg Pawns que aparecen uno tras otro. ¿¡Es perfecto para Omega, cuyos rivales son los “robots de Eggman”!?

P: ¡Por favor, cuéntennos su pasión por competir!


Rouge: Bueno, para ser franca, nuestro objetivo no es ser campeones, por lo tanto no nos va a importar si ganamos o perdemos la carrera. Pero, por lo menos, nuestro equipo es el más fuerte, ¿verdad? No importa quién sea nuestro oponente, no le tendremos compasión. Ey, Shadow, Omega digan algo decente por lo menos para la última pregunta.

Shadow: Hmm, no dejaré que nadie se me adelante. Voy a eliminar cualquier tonto que trate de desafiarme.

Omega: ¡Voy a exterminar todos los robots de Eggman! ¡Voy a demostrar que soy el robot más fuerte!

Rouge: Bueno, en la manera en que lo dijeron es un poco inquietante (sonrisa nerviosa), pero creo que puedes sentir su pasión por competir.


Por último, pero no menos importante,
Sonic y sus amigos se suben a sus autos de carreras para desafiar las carreras dinámicas en un equipo de tres, tendrá varios circuitos nuevos o inspirados en stages vistos anteriormente. BGMs (música) imperdible para los fans de la franquicia, personalización de autos de docenas de colores... Para todos los fans de Sonic, y la atractiva puntuación perfecta para los fanáticos de las carreras de autos. ¡Finalmente se lanzara el 21 de mayo (Martes)!


Traducción al Español:
Sonic Team Argentina

Fuente:
Nintendo Dream Web (Entrevista Original)
SonicJPNews (Entrevista en Ingles)


Comentarios