MES DE MAYO: VECTOR & VANILLA


Sonic Channel pone a votación los nuevos relatos de los personajes de Sonic the Hedgehog en situaciones poco usuales y con diferentes atuendos, llamado "Isekai Ogiri" (Otro Mundo).

En este mes tendremos una historia de un famoso superhéroe, Vectorman, y una amable dueña de un bar, Vanilla:

Acto 5: Mi Vectorman

¡Gracias, Vectorman! ¡La ciudad fue salvada nuevamente!"

Exclama el bullicioso centro de la ciudad al anochecer. Con una mirada solitaria al quiosco que distribuye la edición especial del misterioso héroe "Vectorman", había una hermosa coneja caminando tranquilamente con un glamoroso vestido.

Ella era Vanilla, una madre dueña de un famoso restaurante, el cual siempre estaba repleto de clientes todos los días en busca de su comida casera. Ella entró en una habitación de un sucio edificio de varios inquilinos que no coincide con su belleza.

En la puerta estaba escrito "Agencia de Detectives de Vector" con garabatos mágicos.

—---------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Mi hija... ¿Ha podido ser de ayuda?"

Vanilla inclina la cabeza y abre la boca con una mirada melancólica en sus ojos. El sujeto que fue interrogado respondió torpemente mientras arreglaba su traje roto.

"Si, la jovencita es muy talentosa".

El detective "Vector the Crocodile", una persona de gran tamaño, tenía como asistente a la hija de Vanilla, Cream, pero el otro día le había despedido. Vanilla había llegado a negociar directamente con él para que lo reconsiderara.

“Después de todo, la mayor parte de mi trabajo lo hace su hija."

Con una expresión severa en su rostro, se levantó y dobló las persianas de la ventana con los dedos y dirigió su mirada perdida al atardecer. Vector pensó que ella ya había tomado una decisión, pero Vanilla continuó independientemente de eso.

"Pero esta ciudad está protegida por el Sr. Vectorman, por lo que es segura, ¿no es así? Y parece que estás pasando mucho tiempo libre... Mi hija solo quiere jugar contigo, y ni siquiera necesita una paga. ¿Podrías reconsiderarlo, por favor?”

Cuando terminó de decir eso lentamente, miró a Vector con una sonrisa que no tenía ni una pizca de malicia.

"V-Vectorman, eso es una leyenda urbana. Además, soy solo un pobre vagabundo. Llegará el momento en que tendré que irme... Y no, no es porque la renta esté atrasada...."

Aunque parecía molesto, Vector estaba por tomar una decisión difícil, pero...

<< Brrrrrr~...... >>

El rugido despiadado de su estómago hizo que todo su esfuerzo se mermara.

"Lo cierto es… que no he comido nada desde ayer..."

Vector retrocede mientras se reproducen el segundo y el tercer rugido. Vanilla dejó escapar un suave suspiro y colocó las grandes cajas de cartón que había traído sobre la mesa.

“Por favor, come. Es una vianda que servimos en nuestro local” 

“¡Gracias, le debo una!"

Inmediatamente juntó las manos y comenzó a comer rápidamente con lágrimas en los ojos... Al ver esto, Vanilla decidió regresar más tarde para que Vector comiera cómodamente.

“Tienes que alimentarte bien, ¿si? Sin la panza llena, el corazón no estará contento"

Vector ni siquiera sabía cómo responder a eso.

—-------------------------------------------------------------------------------------------------------

A la noche siguiente.

"¡Nos atacan!"

La ciudad está envuelta en llamas, explosiones y gritos... ¡Un robot gigante apareció de repente y atacó la ciudad! La gente escapaba... Y, en medio de todo eso, estaba Vanilla de camino al trabajo.

El robot levantó su puño y lo lanzó a su dirección. En ese momento, sus piernas estaban congeladas y no podía moverse por lo que bajó la cabeza...

<< ¡CUCHAO! >>

El sonido de un fuerte impacto.

"¿Está bien ahora, señorita?".

Lo que vio Vanilla cuando abrió los ojos...

¡Era la figura del héroe de la justicia, "Vectorman"! ¡Quien atrapó el puño del robot frente a ella y se puso de pie con orgullo y su brillante capa roja!

"¡Je! ¡Maldito gran Egg Robot!"

Vectorman sacude el puño del robot y corre hacia él. El robot intenta aplastarlos a ambos con su enorme pie, pero Vectorman lo esquiva...

"¡Jaaaaa!"

¡El destello de justicia se acumula en su puño!

"¡La V de Vector es la V de la victoria! ¡Toma esto! ¡Victory Punch!"

<< ¡PUM! >>

¡El puño perfora el cuerpo del robot y explota! Pensó que se vería genial realizando una pose con la explosión detrás de él, pero...

<< Brrrrrr~...>>

Tan pronto como se escucha el sonido del estómago de Vectorman, pierde su transformación y colapsó.

"Vaya, tengo hambre..."

Vanilla se apresura y ve a Vector debilitado.

"O... Oiga, señorita, qué coincidencia".

Vanilla miraba desconcertada a Vector, quien todavía está tratando de ocultar su verdadera identidad.

"No puede ser... ¿Quieres algo del almuerzo de ayer...?"

Cuando Vanilla le entrega su almuerzo, comienza a comerlo con rapidez, y ella lo entendió todo.

La verdadera identidad de Vectorman es Vector. Vanilla está profundamente entristecida por el hecho de que él, quien protege la ciudad sin recompensa alguna, estaba secretamente sumergido en la pobreza, y que, a pesar de todo, continuaba luchando solo ocultando aquella situación.

Estaba segura de que trataba de mantener alejada a Cream porque estaba preocupado de que pudiera ponerla en peligro.

Junto a Vanilla, que quiere hacer algo al respecto, Vector se burlaba tímidamente de sí mismo.

"Que tarado... tengo que respetar mis comidas... Ja".

En ese momento, un pensamiento maravilloso cruzó por la cabeza de Vanilla cuando escuchó eso.

"¡Sr. Vector! Tengo una pequeña propuesta para usted..."

—-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Desde ese día, Cream ha vuelto a trabajar como "encargada del almuerzo". Va a la oficina de Vector todos los días.

A cambio de que Vector (Man) proteja la ciudad, y acepte la ayuda de Cream, Vanilla le proporcionará una nutritiva caja de almuerzos. Esta promesa es un secreto entre Vector y Vanilla.

"¡Gracias, Vectorman! ¡La ciudad fue salvada nuevamente!"

Incluso hoy en día, las actividades de Vectorman son cubiertas en la televisión.

Su popularidad se ha disparado a medida que su complexión física ha mejorado. Cream también es una gran fan ahora, y está viendo la sección especial de su programa favorito "Next Show" dedicada a Vectorman.

Y, a veces, cuando Cream le preguntaba a su madre por qué Vectorman era tan fuerte, Vanilla respondía con orgullo:

"¡Me pregunto si es porque está alimentándose bien!"

Aunque el caso está cerrado…

Un buen tipo sin dinero, pero caballeroso, y una "madre" amable a la que le encanta cocinar. Las personalidades de Vector y Vanilla siguieron siendo las mismas, pero también parecen haberse visto muy afectadas por el incidente.

¿Cuál es la fuente del poder de Vectorman...? ¿Hay un secreto detrás de ese cinturón?

¿De dónde proviene el robot que atacó? ¿Es posible mantener la situación bajo control...?


Relato original de Sonic Channel 
Agradecimientos especiales a Sephy por la traducción de algunos términos y a Alexis de Sonic Sunset por la revisión.

Las ilustraciones mensuales presentan a dos personajes diferentes juntos en situaciones extrañas y curiosas, en este caso de “Isekai” (de otro mundo).

En la ilustración de Mayo, Vector y Vanilla son un superhéroe y una cocinera de un restaurante que se conocen gracias a la pequeña Cream, por lo tanto, les instamos a dibujar a ambos personajes protagonistas, ya sea en sus versiones normales o las que aparecen en la ilustración de Sonic Channel creando su propia situación con ellos. 

Recuerden de publicarlos con hashtag #VectorVanillaMonth, también deben etiquetar nuestras redes sociales en el caso de subirlo a Twitter o Instagram.

Esta actividad la realizamos todos los meses en el Grupo Oficial de Facebook, Twitter o Instagram, todos los dibujos serán publicados en la nueva sección de la pagina "FanArts Gallery" y serán exhibidos durante el intermedio de Emerald Podcast


¡Esperamos que disfruten de estos nuevos relatos!


Comentarios